帰る準備だ

週末は日本に戻るので帰国の準備です。
自分用になりますが土産は歯ブラシ
買い貯めていたヘッドのでかい海外の歯ブラシがもうそこをついているのです
アジア圏では毛先が細い歯の隙間も磨けますというタイプばかりだと
思っていたのですが　スーパーを歩いていると
ノーマルバージョンもあるということがわかり
買い求めました。
　　　
が、ここで問題が
私、ハングルが読めないのでこれが柔らかめなのか
かためなのかがわからない
売り場の前で棚に並んでいる三つの歯ブラシを見比べて
どうやらどれも同じ文字で書かれているというのを
確認してからの買い物となったのですが
はたしてあっていることやら。