週末にソウル市内に行ってきたわけですが
およそ2,3年ぶりに訪れる市内は一つの変化がありました
写真はカンナムです。

以前はなかった地下鉄の券売機に日本語案内のボタンが
できていました。以前は英語だけでソウルから離れると
その英語ボタンもなくなっていて切符を買うのに非常に苦労していた
のですが(僕の場合は後ろに並んでいる韓国人に
路線図の駅を指さしボタンを選んでもらってました)
これで一人で切符が買えます。

ICカードの変換金の機械にも日本語表記が
日本人にはありがたいつくりになってます。

およそ2,3年ぶりに訪れる市内は一つの変化がありました
写真はカンナムです。

以前はなかった地下鉄の券売機に日本語案内のボタンが
できていました。以前は英語だけでソウルから離れると
その英語ボタンもなくなっていて切符を買うのに非常に苦労していた
のですが(僕の場合は後ろに並んでいる韓国人に
路線図の駅を指さしボタンを選んでもらってました)
これで一人で切符が買えます。

ICカードの変換金の機械にも日本語表記が
日本人にはありがたいつくりになってます。
